NÁUFRAGO MORRIS

 

¿Cómo armaron el relato de este marino inglés, siendo que la documentación disponible era muy dispersa y heterogénea?

PF: Estaba el diario de Morris, en el que cuenta su historia en la costa de lo que hoy es Mar del Plata, y el viaje con el cacique Bravo hasta la Patagonia. Lo tenía muy leído porque es un documento que los historiadores citan para hablar de los indios de la zona en épocas tempranas del Virreinato. Leyendo los otros documentos sobre la expedición de Anson, encontré en Un viaje a los mares del sur en los años 1740-41, de Bulkeley y Cummins, la primera parte de la expedición, con el naufragio en Chile. En ese diario se nombra a Morris, entonces por primera vez se pudo reconstruir todo el trayecto del marino inglés con la certeza de que realizó todo el recorrido, y en qué circunstancias.
LF: Para la parte gráfica tratamos de documentarnos todo lo posible. Pablo tiene amigos que saben mucho de historia naval así que nos ayudaron con información sobre las embarcaciones y también con los uniformes de los militares españoles de la época. Para la parte de Londres hay muchos cuadros e ilustraciones para documentarse, pero no hay muchas referencias gráficas de Buenos Aires en 1740. Están las ilustraciones de Florian Paucke y también las de Emeric Essex Vidal que, si bien son un poco posteriores, me sirvieron mucho para tratar de crear el clima en la historieta.